Tych lat nie odda nikt (Никто не вернёт тех лет)

Эта песня покорила мир
(Никто не вернёт тех лет)

Tych lat nie odda nikt,
Tych lat nie odda nikt,
Gdy swoją drogą ja chodziłam,
Swoją drogą ty.

Gdy słowa tłumił żal,
Gdy oczy ściemniał gniew,
Gdy drażnił muzyki dźwięk
I nocnych ptaków śpiew.

Tych lat — straconych lat —
Już nam nie odda nikt,
Nikt nam nie odda pięknych nocy ani dni.

Tych zmierzchów pełnych barw,
I tych wiosennych burz,
Gdy wiatr zginał drzewa,
Gdy wirował złoty kurz.

Najcichszych kilku chwil,
Nim ptaki zbudzi świt,
I gwiazd, które spadły w dół —
Nie odda nam już nikt.